Oct. 5th, 2006

pozitronik: (Default)
Эта запись перенесена в ЖЖ из моего старого блога. Наверное, я не хочу, чтобы она потерялась.


Книгу Патрика Зюскинда нынче не читал только ленивый. Это как с "Дозорами" Лукьяненко - после выхода фильма у всех проклюнулся интерес к книжке. Я, хвала Позитрону, "Парфюмера" прочёл года два или три назад, и перечитывал неоднократно, потому судить имею право уже по устоявшемуся впечатлению. О книге, само собой, ничего нового не скажу - шедевр да и только. Фильмы по таким книгам бывают разные - могут и запороть идею, могут переиначить, могут снять один в один, фильм может получиться посредственный, может шедевральный, может - совсем отстой. И смотришь ты такой фильм первый раз с неким внутренним напряжением - ну как оно?
А оно интересно. Книжку переиначили - некоторые главы урезали, некоторые - вообще выкинули, но суть, в общем-то, передали верно. То, чего в фильме нет, не особо и важно. Правда, на мой вкус, увлеклись попытками донести запахи - ну а как же, ведь на запахах вся фабула и построена. Это, в основном, удалось - ну, в той мере, в какой позволяет фантазия зрителя.
Но, увлёкшись запахами, авторы фильма не очень хорошо передали внутреннюю сущность самого Гренуя. По книге он был этаким аутентистом-эгоистом, с самого начала и до самого конца. А в фильме концовку чуть-чуть, на самую малость подправили. Честно говоря - получилось здорово.
Вообще, это тот фильм, который заканчивается интересно - с того самого момента, как... Ладно, не буду пересказывать. Смотреть фильм стоит, неважно, читали книгу, или нет. Мне, по крайней мере, понравилось. Нет, не шедевр, но фильм достойный, оставляю в коллекции - наверняка ещё буду не раз пересматривать.

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 04:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios