Mar. 10th, 2007

pozitronik: (Default)
Эта запись перенесена в ЖЖ из моего старого блога. Наверное, я не хочу, чтобы она потерялась.


"МВ" - это приквел событий, показанных в "Волкодаве". Снято это всё дело в сериальном формате, судя по всему будет 12 серий (обещано три DVD, на первом, попавшем мне в руки, серий четыре).
В общем, отсмотрел я эту первую дивидюху, серии на которой повествуют о событиях, описанных в романе "Истовик-камень". После очень неудачного, имхо, фильма, от сериала много не ждал. С одной стороны в нескольких сериях (каждая по 45 минут) можно без особых отхождений от оригинала изложить его содержание, с другой - мало ли что вбредёт в голову режиссёру и сценаристу.
И всё-таки в "Молодом Волкодаве" отступлений от Семёновой не так уж и много. Ввели пару новых второплановых персонажей, кое-что подправили в событийной хронике и географии мира, и, что немаловажно, поправили места, которые в книге выглядели неправдоподобно. Но целостность книги не нарушена нисколько, и это в плюс сериалу.
Также в плюс то, что на декорациях не поэкономили. Хотя какие уж там декорации - одна деревня, одна пустыня, один лес, одно болото и несколько подземных рудников. Рудники, кстати, смотрятся очень правдоподобно - по крайней мере тому, кто в них ни разу не бывал.
Актёры играют неплохо, на четвёрочку, хотя местами переигрывают. Но для сериала сойдёт. Всё остальное, как не удивительно, тоже неплохо (для сериала), особенно порадовала финальная драка Волка с Волкодавом. После "мельтешащих" боёв в фильме - очень неплохо поставленный и снятый бой, хотя потом остаётся ощущение, что нечто подобное мы видели в "Возвращении джедая" =)
У "Молодого Волкодава" есть только один большой недостаток - неисчислимое обилие всевозможных киноляпов.
Первое, что бросается в глаза - это чудовищные расхождения с фильмом. И в сериале и в фильме показана сцена нападения на веннскую деревню. Так вот - это две разных сцены с двумя разными Волкодавами. В фильме там пацанёнок лет 12, в сериале - парень лет 16. В фильме нападают днём, в сериале - ночью. Ну и так далее.
Второе - это люпы другого рода. К примеру, заглавный титр третьей серии вещает о том, что с момента, когда Волкодав попал в рудники, прошло десять лет. То есть Волкодаву должно быть около 25-26 лет (в книге он вышел на волю, будучи гораздо младше). Но потом один из охранников, который работал на рудниках ещё ДО прибытия Волкодава, сообщает, что работает там уже шесть лет. Такой срок уже ближе к оригиналу.
Других косяков, заметных даже тем, кто с книгой не знаком, тоже много. А так сериал снят вполне добротно, и посмотреть его вполне можно. Мне, по крайней мере, понравилось больше, чем фильм.

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 07:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios